top of page

BAU LÜTZ

En elavuraziun

La versiun mobila da la pagina è en elavuraziun.
Per il mument avri questa pagina sin in computer.

Visualisaziun editoriala d’ina villa sumbrivada d’ina pergola, per illustrar il confort passiv avant las installaziuns tecnicas

BAU LÜTZ VILLAGES

Vitgs turistics

Nus na reproducin betg in resort.
Nus projectain il vitg che quel lieu po daventar.

Bau Lütz concepescha e sviluppa vitgs turistics, novas structuras d’ospitalitad e projects da regeneraziun turistica a partir da las cundiziuns realas dal territori.

Cuntrada, clima, patrimoni existent, program, accessibilitad, realisabladad constructiva e model operativ vegnan considerads sco parts dal medem project. Construcziun nova, transfurmaziun e regeneraziun han la medema impurtanza per il project.

Questa pagina preschenta in champ da projectaziun ed ina metoda, betg in catalog da vitgs gia realisads.

Dissegn territorial conceptual per Bau Lütz Villages
Il territori vegn legì avant che definir furma, densitad e program.

IN PROCESS CLER

01

Il lieu

Cundiziuns realas, cuntrada e patrimoni.

02

Il basegn

Tge ch’il lieu po purtar realisticamain.

03

Il program

Dievers pussaivels, ospitalitad e relaziuns.

04

Il project

Architectura, clima e cuntrada coordinads ensemen.

05

La realisaziun

Incumbensa, responsabladads e partenaris necessaris.

Avant che projectar il vitg studegiain nus tge che quel lieu po propi purtar.

LECTURA INIZIALA

Dal lieu a la realisabladad

Mintga project cumenza cun ina dumonda concreta: tge po quest lieu propi daventar? In terren, in hotel da transfurmar, ina structura sututilisada u in patrimoni da regenerar dovran respostas differentas.

Bau Lütz po accumpagnar proprietaris, investiders, gestiunaris ed instituziuns publicas en la lectura iniziala dal lieu, en il svilup da scenaris ed en la construcziun dal percurs dal project.

PROCESS PROFESSIUNAL

Dal concept a la realisaziun

Concept, masterplan, architectura, cuntrada, clima, accessibilitad e svilup tecnic vegnan coordinads sco parts dal medem project.

Tenor l’incumbensa po Bau Lütz accumpagnar il project fin a la coordinaziun da la realisaziun e da la construcziun cun la structura professiunala ed ils partenaris necessaris.

Bau Lütz na vegn betg preschentada automaticamain sco interpresa generala, gestiunaria d’hotels u finanziadra dal svilup.

NOV ED EXISTENT

Construir. Transfurmar. Regenerar.

01

Construcziun nova

Novs vitgs e novas structuras d’ospitalitad projectads a partir dal territori.

02

Transfurmaziun

Hotels, pensiuns e cumplexs existents concepids da nov, engrondids u reorganisads.

03

Regeneraziun

Patrimoni turistic, rural u territorial sututilisà survegn ina nova funcziun d’ospitalitad.

La tscherna resulta da la realisabladad dal lieu, betg d’ina tipologia definida ordavant.

BAU LÜTZ VILLAGES

In sistem, betg in format

Bau Lütz Villages n’è betg ina chadaina da resorts identics. Architectura, materials, densitad, program, spazis cuminaivels e relaziun cun la cuntrada vegnan concepids da nov per mintga context.

La metoda resta coerenta. La furma sa mida.

Leger il territori, construir scenaris, integrar cumpetenzas e transfurmar ina visiun en in project verifitgabel e realisabel.

ABITAR TEMPORARMAIN IN LIEU

Nus na projectain betg quanta glieud che ha plaz en in lieu.
Nus projectain co ch’ella po viver quel lieu.

In vitg turistic n’è betg mo ina gruppa d’unitads d’alloschi. El è in lieu abità, era sche quai è mo per intgins dis u emnas.

Perquai considerescha il project ensemen autonomia ed inscunter, sfera privata e cuminanza, ruaus ed activitad, accessibilitad e libertad da moviment, spazis persunals e lieus cuminaivels.

AOI · ARCHITECTURA ORGANICA INTEGRADA

Architectura e cuntrada

Edifizis, spazis averts, vias, vegetaziun, aua, materials e patrimoni existent creeschan differents grads da relaziun. Sfera privata visuala ed acustica, transiziuns tranter intern ed extern e la pussaivladad da sa retrair senza vegnir isolà fan part dal project.

CCV · CONFORT CLIMATIC VIV

Projectar per in clima che sa mida

Orientaziun, sumbriva, ventilaziun, massa termica, qualitad da l’aria, aua e vegetaziun contribueschan al confort da stad e d’enviern. Glisch, temperatura, canera e relaziun cun il spazi exteriur vegnan consideradas ensemen.

UNIVERSAL DESIGN

Ospitalitad per persunas differentas

Famiglias, uffants, giuvenils, persunas attempadas, persunas cun impediments e giasts cun differents basegns duain pudair viver il medem lieu en differentas modas: tgi che vul inscunter duai al chattar; tgi che vul ruaus duai l’avair.

RELAZIUNS LOCALAS

Il vitg ed il territori

La cuntrada n’è betg ina culissa. Ella entra en il project tras vistas, terren, sumbriva, aua, vegetaziun, lieus da pausa e vias. Nua che quai è relevant, pon producents, mastergnants, gastronomia, cultura, sport, mobilitad e servetschs territorials furmar ina rait cun gestiunaris locals.

PER TGI

Per proprietaris, investiders, gestiunaris ed instituziuns publicas

Avais vus in terren, in hotel, ina structura da transfurmar, in patrimoni sututilisà u in project turistic da sviluppar? Bau Lütz po studegiar ses potenzial e construir, cun las cumpetenzas necessarias, il percurs da l’emprima evaluaziun fin a la projectaziun e realisaziun.

La gestiun da la destinaziun po restar tar il proprietari u vegnir surdada ad in gestiunari spezialisà.

BAU LÜTZ VILLAGES

Vus avais in lieu.
Guardain tge ch’el po daventar.

CONTACTAI NUS →

LECTURA INIZIALA

Dal lieu a la realisabladad

Mintga project nascha d’ina dumonda concreta: tge po quest lieu daventar en realitad?

In terren, in hotel da transfurmar, ina structura sututilisada u in patrimoni da regenerar pretendan respostas differentas.

Bau Lütz po accumpagnar proprietaris, investiders, operaturs ed instituziuns en l’emprima lectura dal lieu, en il svilup da scenaris ed en la construcziun dal percurs da project.

Avant che planisar il vitg studegiain nus tge che quest lieu po propi sustegnair.

Lieu, dumonda, program, clima, realisabladad constructiva, infrastructuras, model operativ e persistenza economica ston vegnir legids ensemen.

Cundiziuns realas

Patrimoni, terren, access, restricziuns, clima ed infrastructuras orienteschan las emprimas verificaziuns.

Scenaris cumparegliabels

Nova construcziun, transfurmaziun e regeneraziun vegnan evaluadas senza imponer ina tipologia predefinida.

Realisabladad dal percurs

Il project architectonic vegn sviluppà en relaziun cun il program, la gestiun e las cundiziuns concretas da l’intervenziun.

MODEL PROFESSIUNAL

Dal concept a la realisaziun

Concept, masterplan, architectura, cuntrada, clima, accessibladad e svilup tecnic vegnan coordinads sco parts dal medem project.

Tenor il mandat po Bau Lütz accumpagnar il project fin a la coordinaziun da la realisaziun e da la construcziun cun la structura professiunala ed ils partenaris necessaris.

Evaluaziun

Leger il lieu, il terren u la structura existenta.

Pre-studi

Definir scenaris, verificaziuns ed emprimas cundiziuns da realisabladad.

Concept

Metter en relaziun program turistic, territori e model operativ.

Project

Sviluppar masterplan, architectura, cuntrada e clima.

Coordinaziun

Integrar spezialists, partenaris, permissiuns e svilup tecnic.

Realisaziun

Accumpagnar u coordinar la construcziun tenor incumbensa e structura professiunala.

Bau Lütz na vegn betg preschentada automaticamain sco interpresa generala, interpresa totala, operatur d’hotel u finanziader da l’entir svilup. Rollas, responsabladads e partenaris dependan dal mandat singul.

NOV ED EXISTENT

Construir. Transfurmar. Regenerar.

Betg mintga destinaziun pretenda in nov consum da terren.

En tscherts lieus po la resposta esser ina nova architectura. En auters po la transfurmaziun d’in hotel, d’ina structura d’alloschi, d’in cumplex existent u d’in patrimoni sututilisà producir in project pli ferm.

La tscherna resulta da la realisabladad dal lieu, betg d’ina tipologia fixada ordavant.

Nova construcziun

Novs vitgs, resorts sparpagliads, structuras d’alloschi integradas u sistems d’ospitalitad projectads a partir dal territori.

Transfurmaziun

Hotels, pensiuns, colonias, cumplexs ed auters edifizis da concepir da nov, engrondir, reorganisar u integrar.

Regeneraziun

Patrimonis turistics, rurals u territorials sututilisads che pon survegnir ina nova funcziun d’alloschi.

Visualisaziun editoriala d’ina chasa contemporana sin la spunda integrada en la cuntrada

BAU LÜTZ VILLAGES

In sistem, betg in format

Bau Lütz Villages n’è betg ina chadaina da resorts identics.

Architectura, materials, densitad, program, spazis cuminaivels e relaziun cun la cuntrada vegnan concepids da nov per mintga context.

Quai che resta coerent è la metoda: leger il territori, sviluppar scenaris, integrar cumpetenzas e transfurmar ina visiun en in project verifitgabel e realisabel.

LA METODA RESTA COERENTA

Leger. Verifitgar. Integrar. Construir.

LA FURMA SA MIDA

Cumpacta, sparpagliada, verticala, rurala u ibrida.

abitaziuns pitschnas structuras levas vitg rural cumplex alpin project al lai edifizi existent vitg sparpaglià cumplex cumpact sistem vertical soluziun ibrida

Ils exempels inditgeschan pussaivladads tipologicas, betg in catalog da products ni ina garanzia d’autorisaziun en mintga lieu.

Visualisaziun editoriala d’ina villa istorica cun curt verda, per illustrar la meglieraziun respectusa da l’existent

ABITAR TEMPORARMAIN IN LIEU

Nus na projectain betg quanta glieud che po star en in lieu.
Nus projectain co ch’ella po viver quel lieu.

In vitg turistic n’è betg mo in ensemble d’unitads d’alloschi. El è in lieu abità, er sche quai è mo per paucs dis u intginas emnas.

Perquai considerescha il project ensemen autonomia ed inscunter, sfera privata e cuminanza, silenzi ed activitad, accessibladad e libertad da moviment, spazis persunals e lieus cuminaivels.

La finamira n’è betg d’agiuntar natira enturn in product turistic standard, mabain da construir ina relaziun pli attenta tranter persunas, architectura e territori.

AOI · ARCHITECTURA ORGANICA INTEGRADA

Architectura e cuntrada

Qualitad architectonica, edifizis, spazis averts, vias, vegetaziun, aua, materials e patrimoni existent vegnan chapids sco parts da la medema experientscha.

L’Architectura Organica Integrada orientescha il project vers ina relaziun pli precisa cun il lieu, senza reducir la cuntrada ad ina simpla culissa cun panorama.

Sfera privata visuala ed acustica

Orientaziuns, distanzas, vistas, materials e sava duain proteger il spazi persunal senza crear isolaziun.

Spazi persunal e cuminaivel

Unitads, vias, lieus cuminaivels e natira pon crear differents grads da relaziun e libertad d’utilisaziun.

Intern, extern e cuntrada

Balcuns cuverts, portics, curts, terrassas, vegetaziun e spazis intermediars rendan las transiziuns legiblas.

Sa retrair senza esser isolà

Tgi che tschertga ruaus duai al chattar; tgi che giavischa contact duai pudair al cuntanscher senza al imponer ad auters.

La persistenza cumplettescha la qualitad architectonica; ella na la remplazza betg.

Visualisaziun editoriala da novas abitaziuns en la cuntrada, senza referenza ad in project realisà

CCV · CONFORT CLIMATIC VIV

Projectar per in clima che sa mida

Orientaziun, sumbriva, ventilaziun, vegetaziun, aua, inerzia, qualitad da l’aria e la relaziun tranter intern ed extern contribueschan al confort da stad e d’enviern ed a la capacitad dal lieu da s’adattar cun il temp.

Il Confort Climatic Viv vegn communitgà sco princip da project da Bau Lütz: el collia clima, architectura e qualitad da l’experientscha senza publitgar furmlas u prestaziuns betg documentadas.

Glisch e sumbriva

Exposiziun, protecziun cunter il sulegl, vegetaziun e spazis intermediars duain sustegnair il confort e la libertad d’utilisaziun.

Aria e temperatura

Ventilaziun, inerzia e materials contribueschan a la qualitad dals spazis durant las differentas stagiuns.

Aua e cuntrada

Aua, terren e vegetaziun pon contribuir al microclima, sche quai è pertinent per il lieu.

Canera e ruaus

Il bainstar dependa er da la pussaivladad da chattar silenzi, recreaziun e spazis exteriurs protegids.

Sche il lieu permetta quai, po il project promover l’utilisaziun da la destinaziun durant pliras stagiuns, senza far da quai in’empermischun automatica.

Visualisaziun editoriala d’ina villa cun pergolas e curtin, per illustrar la relaziun tranter edifizi e microclima exteriur

DESIGN UNIVERSAL

Ospitalitad per persunas differentas

Famiglias, uffants, giuvenils, persunas attempadas, persunas cun impediments e giasts cun differents basegns pon viver il medem lieu en differentas modas.

L’accessibladad na duai betg esser in supplement marginal, mabain ina cundiziun integrada en la concepziun d’unitads, vias, sava, spazis cuminaivels, cuntrada e servetschs.

INS CUN L’AUTER

Tgi che tschertga contact duai pudair al chattar.

Lieus cuminaivels, activitads e vias pon promover inscunters senza als render obligatorics.

RUAUS

Tgi che tschertga ruaus duai pudair la chattar.

Spazis persunals, acustica, distanzas e sava duain permetter autonomia e retratga.

Quests princips expriman ina tenuta da project, betg certificaziuns u resultats gia cuntanschids en vitgs realisads.

RELAZIUNS LOCALAS

Il vitg ed il territori

La destinaziun na sto betg daventar ina bulla isolada. Nua che quai è pertinent, po il project crear relaziuns cun producents, agricultura, mastergnants, gastronomia, guids, activitads culturalas, sport, mobilitad e servetschs territorials.

La cuntrada entra en il project tras vias, vistas, vegetaziun, aua, terren, sumbriva, spazis intermediars, lieus da pausa e relaziuns cun il conturn.

Vias e sava

La moda da sa mover collia spazis privats, lieus cuminaivels, natira e territori.

Cuntrada abitada

Vistas, terren, aua, vegetaziun e sumbriva daventan material dal project e da l’experientscha.

Raits e gestiunaris locals

Activitads e servetschs pon vegnir sviluppads cun cumpetenzas territorialas senza attribuir a Bau Lütz lur gestiun quotidiana.

producents agricultura mastergnants gastronomia guids cultura sport mobilitad servetschs

PER TGI

Per proprietaris, investiders, gestiunaris ed instituziuns

Avais Vus in terren, in hotel, ina structura da transfurmar, in patrimoni sututilisà u in project turistic da sviluppar?

Bau Lütz po studegiar ses potenzial e sviluppar, ensemen cun las cumpetenzas necessarias, la via da l’emprima evaluaziun fin a la planisaziun e realisaziun.

La gestiun da la destinaziun po restar tar il proprietari u vegnir surdada ad in gestiunari spezialisà.

Proprietaris

Terrens, edifizis e patrimonis existents pon vegnir valitads sin basa da lur cundiziuns realas.

Investiders e gestiunaris

Il program, il model da gestiun ed il svilup dal project vegnan examinads senza empermischuns finanzialas fixadas ordavant.

Instituziuns e fundaziuns

Patrimonis territorials u structuras sututilisadas pon vegnir examinads cun scenaris e verificaziuns preliminaras.

In emprim discurs na signifitga ni l’acceptaziun dal project, ni in’empermischun da finanziaziun, ni il cumenzament automatic d’in mandat.

BAU LÜTZ VILLAGES

Vus avais in lieu.
Guardain tge ch’el po daventar.

In terren, in edifizi existent u in patrimoni da regenerar pon avrir vias fitg differentas. Bau Lütz parta da las cundiziuns dal lieu e da la realisabladad dal mandat.

CONTACTAI NUS →
Studi editorial da furmas d’abitar collectivas, visualisaziun conceptuala in
Studi editorial da furmas d’abitar collectivas, visualisaziun conceptuala dus
Studi editorial d’ina furma verticala sper ina cuntrada al lai, visualisaziun conceptuala
Studi editorial d’in edifizi vertical cun balcuns, visualisaziun conceptuala
Studi editorial d’ina furma d’abitar radunda, visualisaziun conceptuala
Studi editorial d’in edifizi urban cun terrassas verdas, visualisaziun conceptuala
Studi editorial d’ina furma collectiva da sculptura al crepuscul, visualisaziun conceptuala
Studi editorial d’ina furma verticala en la glisch da la saira, visualisaziun conceptuala
La Farfalla — abitar persistent integrà en la cuntrada

AGENDA 2030 E REFERENZAS SVIZRAS

In rom, betg ina marca

Las finamiras da svilup persistent collian decisiuns localas cun sfidas pli vastas. Ellas n’èn betg ina certificaziun d’edifizis e na remplazzan betg normas, permissiuns u verificaziuns tecnicas.

Instruments mo sche pertinents

SNBS, Minergie, Minergie-ECO, CECB Plus ed autras referenzas svizras pon orientar criteris, dumondas ed approfundaziuns. Bau Lütz na declera naginas certificaziuns senza documentaziun.

Nossa perspectiva

Reducir il consum da nov terren, regenerar structuras sututilisadas e colliar cuntrada, economia locala, qualitad d’abitar e gestiun.

La Farfalla: transferescha questa perspectiva ad in model en svilup; mintga lieu pretenda atgnas verificaziuns.

bottom of page